Lee - Bona Fide - Nicaragua

De l'agroalimentaire industriel à coordinateur dans une ferme expérimentale

From industrial agro-business to coordinator of an experimental permaculture farm

 

Timo - Rancho Mastatal - Costa Rica

De l'agroalimentaire industriel à créateur d'une ferme pédagogique

From industrial agro-business to founder of a pedagogical farm

 

Benoît - Ferme de Cagnolle - France

D'une carrière toute prête en entreprise à une ferme en Dordogne

From a straightforward corporate career to a little farm in France

Philippe - Huntstile Organic Farm - UK

De la musique au maraîchage, du bâtiment aux fleurs comestibles

From music to vegetable growing, from building work to edible flowers

Peter - Incredible Garden - Australia

De la finance au jardinage, le parcours d'un curieux de la nature et de la nourriture

From finance to gardening, the journey of a food and nature enthusiastic mind

Crisanto - Casa Maderas - Nicaragua

D'ingénieur en aéronautique à gestionnaire d'un Ecolodge

From aeronautical engineer to ecolodge manager

 

Amber - Rancho Mastatal - Costa Rica

D'actrice à Vancouver à constructrice de bâtisses en éco-construction

From actress in Vancouver to builder of natural building houses

 

Brigitte et Patrick Baronnet - Maison Autonome - France

De Paris à la campagne française, découvrez les pionniers de l'autonomie

From Paris to French rurality, find out more about the pionneers of self-sufficiency

Damien - Jampot Creek Farm - Australia

Un pied dans le monde du spectacle, les deux mains et l'autre pied dans la terre

One foot in the entertainment and cultural world and two hands and the other foot in the soil

Silvio - Abundant Backyard - New-Zealand

 

D'une famille d'éleveurs en conventionnel au Brésil à maraîcher bio sur petite surface en Nouvelle-Zélande.

From a conventional cattle farming family in Brazil to small scale organic farming in New-Zealand.


D'autres très beaux portraits... Other beautiful portraits...

Des Alterculteurs, on en croise partout dans le monde et nous ne pouvons pas les rencontrer tous. Plein d'autres les rencontrent également alors suivez les pour continuer l'exploration!

 

Alterculteurs are everywhere in the world and we cannot meet them all of course. Luckily, a lot of other people do meet them and share these meetings, follow them to continue exploring!

Le dernier Chaudronnier - The last cauldron maker

3 commentaires

Yacouba Sawadogo, l’homme qui a repoussé le désert - Yacouba Sawadogo, the man who pushed the desert back

Il y a quarante-cinq ans, on prenait Yacouba Sawadogo pour un fou. Peut-être fallait-il un certain brin de folie pour croire en l’impossible ? Son rêve ? Faire pousser une forêt verdoyante en plein désert, dans la province du Yatenga, dans le nord du Burkina Faso.

 

45 years ago, Yacouba Sawadogo was believed mad. Perhaps it was necessary to have a bit of crazy in order to believe in the impossible. His dream? Grow a luxurious green forest in the middle of the desert, in the Yatenga province, in the north of Burkina Faso.


0 commentaires

Nicolas Perezil - Permaculteur - Morvan, France

0 commentaires

Pierre-Etienne et Marie-Eve - Paysans-éleveurs - Bretagne, France

Superbe portrait de ce couple réalisé par Reporterre.

Sur leur ferme de 20 hectares à Bubry, dans le Morbihan, Pierre-Étienne et Marie-Ève ont installé un troupeau de brebis, une tannerie écologique, une boulangerie et un petit verger. Ils poursuivent ainsi leur recherche d’autonomie et de cohérence.

Beautiful portrait of this couple made by Reporterre. (French only)

On the 20ha farm, at Bubry, in Morbihan, Pierre-Etienne et Marie-Eve installed their sheep herd, an ecological tannery, a bakery and a small orchard. They are pursuing their quest for self-sufficiency and coherence.


0 commentaires

Jean-Bernard Huon - Paysan Authentique - Bretagne

0 commentaires